000 / L - L’Atelier
ristrutturazione ed interior
location: Alanno, IT
year: 2021-22
status: completed
client: private
program: Atelier
budget: 80.000 euro
surface: 60m2
team: L
ristrutturazione ed interior
location: Alanno, IT
year: 2021-22
status: completed
client: private
program: Atelier
budget: 80.000 euro
surface: 60m2
team: L
IT
Nella sua costante ed inquieta peregrinazione, L decide di trovare un luogo di pace, un punto fermo al quale fare riferimento. Ponendosi su uno dei punti più alti del centro storico del piccolo comune abruzzese di Alanno, traguardando i paesaggi rurali circostanti fino a raggiungere Majella, Morrone e Gran Sasso ed aprendosi su scorci prospettici del borgo di impianto medievale, L torna all’origine, si ferma e si trasforma.
Un recupero attento seleziona, elemento per elemento, quanto da conservare e quanto non, poi ricuce l’esistente ed i segni del tempo con nuove aggiunte contemporanee. Un intervento minuzioso che minimizza le trasformazioni, inserisce i servizi ed alcune mini-architetture che vanno a caratterizzare il nuovo spazio.
Gli ambienti vengono riconfigurati come spazi flessibili e multifunzionali in grado di trasformarsi ed adeguarsi a diverse esigenze.
Oggi 000 / L è sede del presente studio di progettazione.
EN
In its constant and restless wanderings, L decides to find a place of peace, a fixed point to which refer to. Positioning itself on one of the highest points of the historic center of the small Abruzzo village of Alanno, looking at the surrounding rural landscapes until reaching Majella, Morrone and Gran Sasso and opening onto perspective views of the medieval village, L returns to the origin, stops and trasform itself.
A careful recovery selects, element by element, how much to preserve and how much not, then mends the existing and the signs of the time with new contemporary additions. A meticulous intervention that minimizes the transformations, inserts the services and some mini-architectures that characterize the new space.
The environments are reconfigured as flexible and multifunctional spaces capable of transforming themselves and adapting to different needs.
Today 000 / L is this architecture studio home.
Nella sua costante ed inquieta peregrinazione, L decide di trovare un luogo di pace, un punto fermo al quale fare riferimento. Ponendosi su uno dei punti più alti del centro storico del piccolo comune abruzzese di Alanno, traguardando i paesaggi rurali circostanti fino a raggiungere Majella, Morrone e Gran Sasso ed aprendosi su scorci prospettici del borgo di impianto medievale, L torna all’origine, si ferma e si trasforma.
Un recupero attento seleziona, elemento per elemento, quanto da conservare e quanto non, poi ricuce l’esistente ed i segni del tempo con nuove aggiunte contemporanee. Un intervento minuzioso che minimizza le trasformazioni, inserisce i servizi ed alcune mini-architetture che vanno a caratterizzare il nuovo spazio.
Gli ambienti vengono riconfigurati come spazi flessibili e multifunzionali in grado di trasformarsi ed adeguarsi a diverse esigenze.
Oggi 000 / L è sede del presente studio di progettazione.
EN
In its constant and restless wanderings, L decides to find a place of peace, a fixed point to which refer to. Positioning itself on one of the highest points of the historic center of the small Abruzzo village of Alanno, looking at the surrounding rural landscapes until reaching Majella, Morrone and Gran Sasso and opening onto perspective views of the medieval village, L returns to the origin, stops and trasform itself.
A careful recovery selects, element by element, how much to preserve and how much not, then mends the existing and the signs of the time with new contemporary additions. A meticulous intervention that minimizes the transformations, inserts the services and some mini-architectures that characterize the new space.
The environments are reconfigured as flexible and multifunctional spaces capable of transforming themselves and adapting to different needs.
Today 000 / L is this architecture studio home.